El legado de Juan Peña El Lebrijano se glorifica en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes

La cultura gitana quedará para siempre representada como memoria viva junto a escritores y destacados nombres del arte

La Caja de las Letras de la sede madrileña del Instituto Cervantes guarda en sus cajas de seguridad una gran cantidad de legados que desde 2007 han ido depositando personalidades de la cultura en español. Reconocidos escritores —entre ellos todos los premios Cervantes desde ese año— y destacados nombres del cine, el arte, la música, la danza, el teatro o la ciencia han dejado en esta antigua cámara acorazada del Instituto Cervantes en Madrid retazos de su trayectoria vital y profesional.

La Caja de las Letras atesora bajo llave esos simbólicos legados como memoria viva de la cultura de España y de los países hispanohablantes. En la caja número 872 se ha depositado, desde el pasado 29 de noviembre de 2024, el legado del MÚSICO GITANO Juan Peña El Lebrijano.

El legado ha comprendido cinco LPs (PersecuciónLa Palabra de Dios a un gitanoTierraVen y Sígueme y Lebrijano en el Teatro Real), además de los CDs Casablanca y Cuando Lebrijano canta se moja el agua. Asimismo, la familia del artista sevillano ha dejado también un pendrive —o memoria USB—, dentro de un estuche, con grabaciones de los años 60 y 70.

Los hijos de Juan Peña Fernández, Juan y Ana, han presidido el acto en el Instituto Cervantes, en el que han participado el director de Gabinete y Comunicación Institucional del Instituto Cervantes, Philippe Robertet, y el alcalde de la localidad sevillana de Lebrija, Pepe Barroso.

Flamenco

El legado de El Lebrijano en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes 2024

Juan Peña hijo ha sido el encargado de describir el legado cultural y musical que se ha depositado en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes. Juan Peña ha apuntado que la extensa trayectoria de El Lebrijano, con una treintena discos, ha dificultado la posibilidad de reunirlos todos para el legado, por lo que han optado por:

– Un pendrive con grabaciones de los años 60 y 70 «con ortodoxia flamenca» y colaboraciones con guitarristas como Paco de Lucía o Paco Aguilera.

– La palabra de Dios a un gitano (1972), un disco con el que su hijo se siente «muy vinculado», ya que vivió en Madrid durante la grabación del álbum, en un periodo en el que su padre cayó enfermo. «Está dedicado a La Niña de los Peines, es sinfónico y, en mi opinión, el primer disco de música flamenca vanguardista».

– Persecución (1976), un trabajo «que ha sido y sigue siendo muy importante para muchos colectivos y el pueblo gitano», ha comentado que fue grabado cuanto todavía vivía el dictador Francisco Franco y su padre «se la jugó un poco». «Sigue siendo vendido y ya han pasado hace más de 50 años y plasma toda la historia del pueblo gitano en la Península Ibérica», ha añadido.

– Lebrijano en el Teatro Real (1981) supuso la entrada del primer artista flamenco al coliseo madrileño en el año 1979.

– Ven y sígueme (1982) también conllevó «otra novedad», puesto que fue entendido como «una ópera flamenca» en la que participaron artistas como Rocío Jurado y Manolo Sanlúcar. «Está basado en los Evangelios de San Mateo, es muy visual y se puede llevar incluso a teatro, todavía está por desarrollar», ha afirmado.

– El disco Tierra (1992): se trata de la visión particular del Lebrijano sobre la travesía a América de Cristóbal Colón-

– Casablanca (1998), que supuso la «recuperación de la música arábigo andaluza». «Mi padre tenía cierta relación con Marruecos, su rey consideró un préstamo con sus músicos, y al final realizó una obra muy interesante de escuchar», ha apuntado Peña.

– Cuando Lebrijano canta se moja el agua (2008) (presentado en el Instituto Cervantes entonces), el hijo del cantaor ha recordado que se puede entender como un homenaje al premio Nobel de Literatura Gabriel García Márquez. «El disco lo hace en prosa, que es algo muy difícil musicalmente y hay un olor a la casa de los Peña, con la participación de mis primos», ha concluido.

Tras el acto, se ha celebrado un coloquio en el que han participado Diego Fernández, director del Instituto de Cultura Gitana, y Alfonso García, periodista. Además, ha contado con las actuaciones del cantaor José Valencia y del guitarrista Pedro María Peña, que han interpretado temas representativos de la creatividad de Juan El Lebrijano, como las galeras y el Sermón de la Montaña del disco Palabra de Dios a un Gitano (bulerías de Lebrija).

ÁLBUM DE FOTOS del acto de homenaje a Juna Peña El Lebrijano_fotos cedidas por el Instituto Cervantes (autora Nuria Iniesta Sepúlveda)

Flamenco

El legado de El Lebrijano en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes 2024

Flamenco

El legado de El Lebrijano en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes 2024

Flamenco

El legado de El Lebrijano en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes 2024

Flamenco

El legado de El Lebrijano en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes 2024

Flamenco

El legado de El Lebrijano en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes 2024


Flamenco

El legado de El Lebrijano en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes 2024

Flamenco

El legado de El Lebrijano en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes 2024

Flamenco

El legado de El Lebrijano en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes 2024

Flamenco

El legado de El Lebrijano en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes 2024

El Instituto Cervantes custodiará en su Caja de las Letras el legado de Juan Peña El Lebrijano

El acto será en la sede central del Instituto Cervantes en Madrid con la presencia de su familia y representantes institucionales

SÍGUELO EN DIRECTO Jueves, 28 de noviembre de 2024 a las 11 de la mañana

ACTO CAJA DE LAS LETRAS JUAN PEÑA EL LEBRIJANO

Asisten: el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero; el alcalde de Lebrija, Pepe Barroso, y resto de autoridades. Los hijos Juan y Ana Peña, su hermana Tere Peña, sobrinos y familia.

Tras la entrega del legado en La Caja de las Letras, el Instituto Cervantes y el Ayuntamiento de Lebrija ofrecerán un homenaje al célebre músico gitano Juan Peña El Lebrijano.  En este acto participarán Luis García Montero, director del Instituto Cervantes; Diego Fernández, director del Instituto de Cultura Gitana; Alfonso García, periodista, y el responsable del Área de Cultura de la Fundación del Secretariado Gitano, Gonzalo Montaño Peña. Además, contará con la actuación del cantaor José Valencia y del guitarrista Pedro María Peña.

LEGADO DE JUAN PEÑA EL LEBRIJANO

El legado es aquello que se transmite a los sucesores, sea cosa material o inmaterial. En el caso del flamenco, el legado es inmaterial. Y por ello, más importante aún que cualquier legado o herencia que tenga que ver con propiedades o piedras preciosas.

El legado inmaterial que dejó El Lebrijano es inconmensurable. A los artistas flamencos, toda una técnica y una forma de interpretación, fruto de lo que él mismo heredó que supo transmitir a sus sucesores. Una sabiduría de cantar gitano que él mismo enriqueció y personalizó, a base de talento y creatividad o innovación. A los lebrijanos y a los andaluces, una manera de sentir o de ser que nos identifica como pueblo. La música de El Lebrijano forma parte de la identidad andaluza.

No sabemos cómo va a caber todo ese legado en la Caja de las Letras que el próximo jueves, 28 de noviembre, se depositará en el Instituto Cervantes, en colaboración con el Ayuntamiento de Lebrija. El Instituto Cervantes guarda en sus cajas de seguridad una gran cantidad de legados que desde 2007 han ido depositando personalidades de la cultura en español, como la de Elio Antonio de Nebrija. En la caja de El Lebrijano se depositarán documentos sonoros, gráficos y autógrafos del lebrijano más universal.

Dorantes rescata la música barroca para traérsela a la sensibilidad jonda y el compás flamenco

El compositor lebrijano ofrece en el Villamarta de Jerez las Scarlattianas estrenadas en la Bienal de Flamenco de Sevilla

Domenico Scarlatti fue un intérprete y compositor fundamental europeo en la primera mitad del siglo XVIII, de la misma manera que Dorantes lo es trescientos años después en la primera mitad del siglo XXI. El lebrijano compositor y pianista rescata el instrumento clásico clavicordio, para traerse la música barroca a la sensibilidad jonda y el compás flamenco.

El Teatro Villamarta de Jerez se convirtió el pasado 22 de noviembre (Día del Pueblo Gitano Andaluz, además) en una especie de capilla real en la que el sonido metalizado del teclado dieciochesco y las sonatas para clave compuestas por Scarlatti recordaban los bailes de salón de las cortes europeas. Sin embargo, este músico barroco, nacido en Nápoles y afincado en España, supo coger las influencias de las músicas populares españolas, y especialmente de las andaluzas tras su estancia en Sevilla, lo que lo hizo más original y único en Europa.

Fue esto lo que supo ver Dorantes en su etapa en el conservatorio y loq ue le llevó a elaborar una propuesta que estrenó en la pasada Bienal de Sevilla 2024 ante un público bastante reducido. Jerez ha tenido el privilegio de acoger de nuevo estas composiciones en las que David P Dorantes se acompaña de Antonio Torres al contrabajo; un inspirado Sergio Fargas a la percusión, y el eco clásico y afinado de Cristian Guerrero.

Los cuatro músicos hacen un recorrido por las retóricas musicales barrocas y flamencas, en una suerte de complicado ajuste, de manera que las músicas más flamencas como las soleares, guajiras y zambras primeras las interpreta en el clave, mientras que las músicas barrocas en el piano acústico, en lo que podríamos calificar de scarlatti puro de una belleza descomunal.

Dorantes se permite un tercer teclado eléctrico, demostrando que no está en el instrumento su esencia flamenca sino en su manera de interpretar, e impregna de olor a clavo y a canela el escenario al compás de los tientos. El final del concierto llega con la malagueña interpretada en el clavicordio y llevada como decíamos a los salones de palacio de las cortes reales europeas. Tras una larga ovación no pudo faltar la improvisación sello de la casa más flamenca a la que representa Dorantes.

Flamenco

Dorantes lleva sus Scarlattianas al Teatro Villamarta de Jerez_noviembre 2024

AFICIONADAS CABALES EN EL VILLAMARTA DE JEREZ