Sobre Araceli Pardal

Periodista. Vivo en Lebrija.

Curro Malena se convierte en Leyenda del Flamenco en la genuina Venta de Vargas de San Fernando

Representantes institucionales, familia y aficionados se reúnen para rendirle homenaje al cantaor lebrijano

Empieza el acto de manera muy acertada cantando Isabel Carrasco por soleá acompañada de la guitarra de Currito Malena. La hermana de Curro Malena le rinde su primer homenaje templándose con respeto ante el cantaor, que en este 16 de noviembre de 2016, en el que se celebra el Día del Flamenco, va a recibir el Premio Leyenda del Flamenco en un lugar tan emblemático como el de la Venta de Vargas de San Fernando.

Para el saber de los buenos aficionados de la Bahía, así se canta en Lebrija. Curro Malena es pieza fundamental del cante gitano de Lebrija. Se forjó en las gañanías y en las fiestas flamencas de las familias gitanas de nuestra localidad. Nieto por parte de madre de “la Rumbilla”, que cantaba con sello propio, y por parte de padre de la gitana de Arcos Magdalena Amaya, de la que coge el nombre artístico: su padre era Antonio Carrasco “el de la Malena”. Escuchó primero a los mayores de Lebrija y es suya la frase que define esta manera de entender el cante: “la sangre me mandó cantar”.

Después, aunque muy joven, vinieron los primeros premios y reconocimientos. Por destacar, en el año 1971 en el Concurso Nacional de Córdoba y la Antorcha de Oro del Cante en el 1984 en Mairena del Aljarafe. Antonio Mairena lo apadrina, tal y como dejó claro en el acto de la Venta de Vargas su compadre Agustín Benítez, presidente y fundador de la Peña Flamenca “Curro Malena” de Chiclana de la Frontera, y albacea de Antonio Mairena.

En la foto, el compadre de Curro Malena, Agustín Benítez, con la representante de la Peña Flamenca de Vejer de la Frontera, le dan un obsequio al cantaor lebrijano. Se sumaron a los regalos aficionados como Jesús González Palacios y el ceramista lebrijano JR Herrera.

Flamenco

Premio Leyenda del Flamenco a CURRO MALENA en la Venta de Vargas

Curro Malena comienza así una fructífera carrera profesional, con dos docenas de discos grabados, su participación como primera figura en los mejores festivales flamencos, acompañado de las guitarras de primera fila y con varios viajes al extranjero. Pero lo fundamental de Curro Malena es su ortodoxia y el empecinamiento en conservar la pureza del cante. Curro Malena ha escuchado a las primeras figuras de una época dorada y le ha puesto a los cantes acento propio. Pertenece a una generación de las que se peleaban en los escenarios por ser los mejores a la hora de medir el cante.

Así lo relataba también en el acto de la Venta de Vargas el periodista Antonio Atienza, que ha escrito letras flamencas entre otros para Curro Malena. Antonio Atienza aseguraba que si hubiera habido la oportunidad de disputarse la Llave de Oro del Cante, en manos de Fosforito desde el año 2005, Curro Malena hubiera aceptado el desafío de participar en un concurso de profesionales. Destacando precisamente esa faceta del cantaor lebrijano de medirse en los escenarios y salvaguardar la pureza del flamenco.

Flamenco

Premio Leyenda del Flamenco a CURRO MALENA en la Venta de Vargas

Curro Malena recibió, de manos de la alcaldesa de San Fernando, Patricia Cavada, el Premio Leyenda del Flamenco 2016, en presencia de la representante municipal de Cultura, Tamara Carrasco. Algunos momentos de la ceremonia de otorgamiento de Premio leyenda del Flamenco a Curro Malena:

En el público, otros ilustres del flamenco como el guitarrista Paco Cepero y el cantaor chiclanero Rancapino; representantes de la Peña Flamenca de Lebrija y otras peñas de la zona; familiares de Curro Malena y gran cantidad de medios de comunicación y aficionados en general. El cantaor Curro Malena se mostró muy animado en todo momento, y aunque una enfermedad le impide cantar, tarareaba los cantes en un fin de fiestas organizado para la ocasión con la participación entre otros de Mateo Soleá, que también rompió por seguiriyas, Isabel Carrasco, Pauli Malena y las guitarras de Antonio Moya, Antonio Carrión, Antonio Malena y Currrito Malena.

Algunas figuras del flamenco como Paco Cepero, Rancapino, Antonio Carrión y Manuel de Angustias, arroparon a Curro Malena:

Y finalmente, momentos del fin de fiestas:

Lectura dramatizada de ORATORIO por las tres generaciones del Teatro Lebrijano

El Ateneo Arbonaida de El Cuervo reúne en la Casa de Postas a tres generaciones del Teatro Lebrijano

Fue una invitación de El Cuervo a los responsables de la conmemoración del 50 Aniversario del Teatro Lebrijano. Se respiraba teatro en la Sala Gañanía de la Casa de Postas. Se reunieron, casi sin pensarlo, tres generaciones del Teatro Lebrijano para celebrar, como mejor saben el aniversario: con una lectura dramatizada de la obra más emblemática: Oratorio, unos textos que hablaban de la tragedia clásica, que burlaron las censuras y que acabaron hablando de nuestros muertos, de la guerra civil española y de la falta de libertad que había en aquellos años en Andalucía.

La fuerza de las palabras se mide leyéndolas:

I. ORACIÓN DE ANTÍGONA (extracto)

Teatro

Lectura dramatizada de Oratorio por el Teatro Lebrijano

NARRADOR

“Ocurrió en Grecia hace ya muchos siglos. Fue en a ciudad de Tebas, dominada por un tirano, Creonte.

Oráculo 1: Fue en Tebas, la de las site puertas!

Oráculo 2: En Tebas, la de las siete puertas!

Allí. Antígona, la hija de Edipo, llorando amargamente la muerte de sus hermanos caídos en la injusta guerra, aunque estaba prohibido, cubrió con un manto el cuerpo profanado de Polinices, que el tirano había arrojado a los buitres y a los perros.

Antígona, una mujer de la ciudad, se rebeló contra el tirano y contra sus leyes injustas.

ANTÍGONA

Ese pan que se me ofrece / no es el pan que comí antes.

Antes fue el pan de justicia / dulce pan para mi hambre.

Soplan vientos del tirano, vientos manchados de sangre.

Ayer fue la de mi hermano y hoy… Tú serás quien la derrame!

¡Que nuestro grito desgarrado / se escuche por las ciudades!

Ese pan ya no es mi pan / ni ese aire es ya mi aire.

Morir prefiero cien veces / morir antes que callarme!

Ese pan ya no es mi pan / ni ese aire es ya mi aire!

II. ORACIÓN DE LA GUERRA (extracto)

Teatro

Lectura dramatizada de Oratorio por el Teatro Lebrijano

Caín, ¿qué has hecho? ¿Qué has hecho, Caín? ¿Por qué lo has matado’ ¿Qué has hecho?

- La voz de la sangre de nuestro hermano clama en esta tierra!

Caín ¿qué has hecho? ¿Por qué lo has matado? ¿Dónde está Abel, tu hermano?

- No sé, ¿soy yo acaso el guarda de mi hermano?

- La voz de la sangre de mi hermano clama en esta tierra!

NARRADOR

Fue en los primeros días del mundo: un hombre, Caín, mató por enviadia y ambición a su hermano. Desde entonces, las luchas de los hermanos contra los hermanos, de los hijos contra los hijos, se repiten en cada casa, en cada pueblo, en cada patria.

III. ORACIÓN DE LAS VOCES DEL VIENTO

COROS.- Son de ellos. De los que sufrieron. De los que han perdido a sus hermanos.

De los que llevan una fecha grabada a sangre y fuego.

Sí! De ellos! De todos ellos son las voces del viento.

De los fusilados. De los que se fueron. De los que no queda memoria. De los del miedo.

De los que ganaron un trozo de pan amargo.

De los que tienen la boca sellada por las cenizas de los muertos.

Sí! De ellos! De todos ellos son las voces del viento!

Ay de ellos! Ay de sus voces, humanas una vez, ahora las del viento!

Son voces que se acercan! Que resuenan en la estepa! En los desiertos!

Voces salvajes! Gritos inhumanos! Animales!

Voces para que la sangre de los esclavos deje de regar la tierra!

Voces para que la sangre de los vencidos deje de regar la tierra! La tierra! Nuestra tierra!

AGORERO.- Ay viento… viento… para qué hablas por boca de vencido? Si los vencidos hace mucho que están mudos. Ay viento… viento… Si los vencidos hace mucho que están muertos.

COROS.- ¡NO! ¿Quién lo dice? Los vencidos no están mudos. Quién dice que lo estuvieron? Ni están mudos ni están muertos!

AGORERO.- Si han perdido sus voces para siempre.

COROS.- ¡NO! ¿Quién lo dice? No es verdad que las perdieron.

AGORERO.- Acuérdate de los que salieron, obligados, convencidos o engañados

a vender la vida que tenían sin saber lo que vendieron.

Quién escucha ya sus voces? Si sus voces forman parte del silencio.

Un silencio que se extiende, más allá de las fronteras de Polonia y que pasa por encima de Alemania y Portugal

y por encima de las orillas del Ebro y por los anchos campos de Castilla.

Y que apaga el griterío de otros pueblos cuyos nombres no pasaron a la historia ni dejaron en rostros un recuerdo.

COROS.- Pero ellos nada saben! Nada! Ellos, los del arado y el surco! Ellos!

Los que están ahí, sembrados, esperando y sin saberlo,

a que alguien ordene que los arranquen de la tierra sin nombre en que nacieron!

Esperando a que alguien ordene, que los carguen en camiones y que se los lleven lejos!

Porque nunca han sido timoneles de esta historia, que ni escriben ni escribieron!

Ellos! Los que llevan una fecha grabada a sangre y fuego!

Ellos! Sí, de ellos! Aunque no lo sepan. De todos ellos son las voces del viento!

IV. ORACIÓN DEL HOMBRE

Teatro

Lectura dramatizada de Oratorio por el Teatro Lebrijano

EL HOMBRE

Yo te condeno, hermano / porque mi rostro y mi voz

fueron borrados de la tierra / en nombre de la paz / de la verdad y de la justicia.

Yo te condeno, hermano / porque eres el dueño de mi casa y de mis palabras.

Yo te condeno, hermano / porque mueves los aviones y los carros de combate.

Yo te condeno, hermano / porque sabes el secreto

de las armas destructoras

las que sellan nuestras bocas y destruyen las ciudades.

A ti, que escribes la historia / sin permiso y a tu antojo!

A ti, causante de la guerra / del hambre y de la muerte!

A ti, que firmas los tratados / y luego no los cumples!

Yo te condeno, hermano!

Yo te condeno, hermano / porque me has enseñado

el odio y el dolor

y me has lanzado sin piedad / a los campos de batalla!

El ATENEO ARBONAIDA de El Cuervo organiza una conferencia con ocasión del 50 Aniversario del Teatro Lebrijano

Antiguos miembros del Teatro Estudio Lebrijano y jóvenes voluntarios harán una lectura dramatizada de “Oratorio”

El Ateneo Arbonaida de El Cuervo cumple en este mes de noviembre cuatro años de andadura y lo celebra por todo lo alto: con un mes repleto de actividades culturales y la entrega de premios Arbonaida de Plata al programa de Onda Jerez Radio “Los Caminos del Cante”, entre otros galardonados.

El próximo jueves, 10 de noviembre, el Ateneo Arbonaida se suma a la celebración del 50 Aniversario del Teatro Lebrijano con la celebración de una conferencia, a las 20:30 horas, en la Casa de Postas de El Cuervo. El presidente de la Asociación Cultural “Juan Bernabé”, Pepe García Castro, acudirá junto a otros antiguos miembros del Teatro Estudio Lebrijano a explicar la experiencia vivida hace ahora 50 años de “un teatro por y para el pueblo”.

Además, otros jóvenes voluntarios de Lebrija, integrantes de los actuales talleres de teatro, llevarán a cabo una lectura dramatizada de “Oratorio”, la obra más emblemática puesta en escena por el Teatro Lebrijano a partir de un texto de Alfonso Jiménez.

Además de esta conferencia, el Ateneo Arbonaida ha organizado otras actividades de igual interés durante el mes de noviembre, como:

- POEMAS ESCÉNICOS DE RAFAEL ALBERTI.

“Un mar en la boca” de la Compañía MarditaZea Teatro.

Domingo, 20 de noviembre // 18 horas // teatro Municipal “El Molino” de El Cuervo.

- La conferencia ilustrada por Álvaro Romero Bernal sobre “El Romancero Gitano. La epopeya lorquiana contra la frustación universal”.

Viernes, 25 de noviembre // 20:30 horas // Teatro Municipal “El Molino” de El Cuervo.

Para terminar este mes de noviembre, el Ateneo Arbonaida entrega el mayor galardón que concede esta institución cultural: LA ARBONAIDA DE PLATA, a personas y colectivos cuya labor, trayectoria, entrega vital y ejemplo contribuyen a impulsar, divulgar y engrandecer la cultura como pueblo (cuerveño y andaluz).

En este año 2016, en el que el Ateneo Arbonaidad cumple los cuatro años, se entrega la Arbonaida de Plata a:

- Fernando Amarillo García.

Flamenco

ATENEO ARBONAIDA:Premio Arbonaida de Plata a Los Caminos del Cante

- El programa de Onda Jerez Radio, Los Caminos del Cante.

- A título póstumo, a José Luis Serrano Moreno.

La entrega de los galardones se llevará a cabo el sábado 26 de noviembre a las 18 horas en el Teatro Municipal “El Molino” de El Cuervo.